Как перевести целую книгу за копейки: новый инструмент в Нолли

Перевод объемных документов всегда был либо дорогим (услуги бюро), либо неудобным (копирование фрагментов в онлайн-переводчик). В Нолли появился инструмент translate_document, который меняет правила игры. Теперь вы можете загрузить целую книгу и получить качественный перевод, сохранив структуру документа.

Любые форматы: от Word до сканов

Главная особенность нового функционала — его «всеядность». Инструмент работает не только с текстовыми слоями, но и с изображениями. Вы можете отправить в чат:

Для работы со сложными исходниками, такими как отсканированные страницы или PDF без текстового слоя, система использует функцию улучшения изображений (enhance_embedded_images). ИИ распознает текст на картинках и переводит его, подготавливая на выходе аккуратный файл .docx.

Прозрачный расчет стоимости

Мы знаем, как важно контролировать баланс «звёзд» (★). Поэтому процесс перевода в Нолли разделен на этапы:

Интеллектуальный подход к тексту

В отличие от классических алгоритмов, Нолли использует мощные языковые модели (включая версию Pro). Перевод идет не просто «слово за словом», а контекстными блоками. Это позволяет:

Контроль процесса в реальном времени

Вам не нужно гадать, когда файл будет готов. В процессе работы ассистент выводит статус выполнения прямо в чат. Вы видите прогресс в реальном времени, а по завершении получаете прямую ссылку на готовый документ в формате Word.

Как начать перевод прямо сейчас?

Просто откройте чат Нолли, выберите подходящую модель (например, Flash для быстрого результата или Pro для максимального качества) и прикрепите файл. Используйте инструмент translate_document, подтвердите стоимость и наслаждайтесь чтением литературы на родном языке.

Если вам нужно не просто перевести, а адаптировать документ, вы также можете воспользоваться инструментом edit_document для внесения правок в полученный файл или пресетом «Документ простым языком» из сферы «Юристы», чтобы кратко пересказать суть сложных положений.